日本人の知らない日本語 4

シリーズ第４巻です。これも良い感じ。笑えます。
しかし日本のマンガ文化の何と素晴らしいことか。こんなに世界中で愛されているとは。
ところで、カタカナにカタカナでふりがなを振る、という、日本人の発想からは出てこない日本語の使い方は笑いました。これこそ文字通り「日本人の知らない日本語」。